En1680 Colbert da orden a los intendentes de Brest, Rochefort y Toulon de establecer una escuela destinada a enseñar a los guardias de la marina (alumnos oficiales) la teoría de las construcciones.

En Toulon, François Coulomb es designado para iniciar a los futuros oficiales y las lecciones que se imparten desde 1680 le incitarán a redactar un manuscrito datado de 1683.

Respondiendo a un deseo de proseguir el estudio de la arquitectura naval francesa del siglo XVII (véas el Vaisseau pont de M. de Tourville y la monografía de La Belle) Jean Boudriot tuvo la idea de traducir el manuscrito 1683 mediante el dibujo.

Así pues, propuso a Jean-Claude Lemineur, que ya era autor de Les vaisseaux du Roi-Soleil emprender este importante trabajo. Muchos esfuerzos fueron necesarios para llevarlo a cabo.

En la monografía a escala de 1/48e que les presentamos, Jean-Claude Lemineur después de un análisis minucioso del manuscrito y las fuentes anexas nos explica la aplicación del trazado, y luego comenta las 38 láminas necesarias para la definición del edificio y la descripción del aparejo.
La obra se acaba con indicaciones útiles sobre el decorado y la pintura del edificio.

El análisis de las fotografías de tres modelos de François en construcción completa esta información

Los modelistas dispondrán así de una documentación completa y especialmente detallada sobre LE FRANCOIS pequeño navío de 5ª clase de la marina de Colbert.